Archive | February 2015

Oración Celta

Siempre he sentido una gran fascinación por la cultura Celta, su filosofía y creencias y sobretodo su música y danzas. En mi andar entre libros encontré una plegaria anónima de tradición Celta, algunos la llaman Bendición Irlandesa, la cual ha encontrado asiento en mi corazón. La adopté como Introducción a mi colección de poemas y reflexiones  “Hojas Del Alma” y quiero compartirla con ustedes, mis amigos lectores.  Además de la música y los libros amo profundamente el mundo natural, así que enmarqué esta plegaria en un bosque, porque y que puede estar mas cercano a Dios que la naturaleza y su verdor?

La Oración del Celta

 

CELTIC PRAYER

I’ve always been fascinated by Celtic culture, its beliefs and philosophy as well as its music and dances. In my journey among books I found an anonymous prayer of Celtic tradition also called Irish Blessing that has found a special place in my heart. I adopted this prayer as the introduction to my collection of Poems and Reflections “Leaves of the Soul” and I want to share it with you.  Besides music and books I profoundly love the natural world so I framed this prayer in a forest, because what could be closer to God than Nature and its greenery?

Celtic Prayer

                                                                                                                                                                       “Reflexiones”  por Leahluna

LeahLuna

Advertisements

Anhelando El Silencio

Multiverde

Cada día salgo a caminar! Mi caminata matinal es a través del parque, me acompañan la brisa fresca, el trinar de las aves que empiezan a revolotear, la salida del sol por el Mar Caribe que veo en lontananza, el maravilloso contraste de los multiverdes de los árboles y el azúl claro del cielo. La naturaleza llena de vida me transmite  su energía plena y fulgurante vivificando mi ser.

Hoy mis pasos me llevaron a la ciudad y mi mente y corazón se llenaron de contrastes con todo tipo de ruídos…y de inmediato sentí la gran diferencia con mis cotidianas caminatas matinales…. comenzé a echar de menos el Silencio y la suave música de la naturaleza….tomo conciencia de que necesitamos silenciar las ciudades…. y por ende, silenciarnos a nosotros mismos. La actividad citadina y su inevitable sinfonía me envuelven: bocinas de carro, discotecas ambulantes, gente que grita, construcciones de edificios, aviones y helicópteros que surcan los cielos,  etc… anhelo el Silencio!

 

noise-pollution 1

 

noise-pollution-2Pero, y qué es el Ruído?

De acuerdo al Diccionario Larousse el “ruido es un conjunto de sonidos diversos sin ninguna armonía”.  Según la enciclopedia Salvat el “ruido es un sonido inarticulado y confuso, más o menos fuerte”.

Es importante saber que cuando se produce un sonido éste impacta sobre nosotros y  nuestras células; por otro lado ya  está ciéntificamente comprobado que el sonido  estructura la materia y  le da forma.

Agrupando estos conceptos podríamos arribar a estas conclusiones:

  • En ciudades tan ruidosas como la nuestra donde imperan sonidos desarticulados, confusos e inarmónicos, sin ningún tipo de control y regulación , se crean ambientes como los que estamos viviendo:  caóticos,  llenos de agresividad y violencia. Asímismo nosotros como personas vamos perdiendo el equilibrio y la armonía en nuestros cuerpos físico, mental y espiritual, produciéndose enfermedades que muchas veces cuestionamos , sin saber que  pueden ser producto del ruido y la contaminación auditiva en  que vivimos inmersos.

Los Efectos del Ruido

  • Sordera                 * Afecciones a la Vista.

  • Ulceras y otras dolencias digestivas.                      * Cambios en la composición química de la Sangre.

  • Problemas respiratorios y vasculares.                  * Insomnio, Irritabilidad, Ansiedad y Estrés.

  • Disfunciones del sistema Nervioso Central.      * Reducción en la fase del sueño prolongado.

  • Disfunciones del sistema Endocrino.

 

En la carta escrita en 1855 por un jefe indio al gobernador de Dakota, encontramos la siguiente afirmación que podríamos considerar aún vigente:

“En las ciudades del hombre blanco no hay un lugar tranquilo, un sitio donde escuchar como florecen los árboles en primavera o como revolotean los pájaros. Quizás es que yo soy un salvaje y no entiendo nada. Pero el ruido indulta nuestros oídos. Para qué sirve la vida si los hombres no pueden escuchar los trinos del pájaro amigo, ni el diálogo nocturno de las ranas junto al lago? Yo soy un piel roja y no sé nada. Pero a nosotros nos gusta el suave susurro del viento sobre el agua del lago, y el olor del aire purificado por la llovizna del mediodía y perfumado por el aroma de los pinos”.

 

Silence 2

Del  libro El Jardinero de Grian cito lo siguiente acerca de el Silencio:

“Nadie sabía qué le había pasado al Jardinero. Durante una semana nadie lo vió despegar los labios, y cuando sus amigos le preguntaban la razón de su mudez simplemente les sonreía y levantaba los hombros en un gesto resignado. En el pueblo unos decían que estaba afónico, otros  que Dios lo había dejado mudo para que no siguiera extendiendo el mal con sus palabras, y otros decían que estaba loco y que sería uno más de sus disparates.

Al cabo de diez días volvió a hablar, y cuando un amigo le preguntó el motivo de aquel prolongado silencio, él contestó:

-Los últimos meses mis labios han dicho demasiadas palabras a unos y a otros, y es entonces cuando se corre el peligro de que las palabras se queden vacías de sabiduría como las conchas de la playa, que aunque puedan parecer hermosas, no tienen alma ni vida.Por esta razón mi boca ha estado cerrada, reposando en el silencio del Espíritu; porque es del silencio de donde surge la palabra que nutre y alimenta.”

HAZ SILENCIO A TU ALREDEDOR Y

ESCUCHARAS CANTAR TU ALMA.

10245484_720202241364125_8958144595595376188_n

 “Reflexiones” por Leahluna

LeahLuna

Autumn Wisdom

leahlunaworld:

Decided to translate my poems so I can share them with my English speaking friends. Thanks to my friend Suntse , she inspired me.

Autumn Wisdom

You are Rain! In every drop I feel You, and your name flies soughing with the wind.

You are Tree!  You are on the greenness,on the jasmine that announces its unspeakable scent.

You are the Song!  That resounds on the sea, in the singing and flapping of the flying birds.

Strange symphony of sounds and silences accompany these steps , as I seek … and do not find Thee.

The Voice of the Road in my old wandering,rumbles in the Nightfall of my weary gait.

Oh! Autumn Wisdom, arrives and soothes my despair, muttering a promise that only in Me I can find Thee.

Leahluna

From The Collection: Leaves of the Soul

Feliz San Valentín!! Happy Valentine!!

harpercollinschildrens:

Share a message of love today.

Happy Valentine’s Day!

“The best kind of friend is the kind you can sit on a porch swing with, never say a word, and then walk away feeling like it was the best conversation you’ve ever had.”  Happy Valentine to All my Friends!!

“Tu mejor amiga es aquella con la que te sientas en la galería de su casa, no dicen ni una palabra, pero al final te marchas con el sentir de haber tenido la mejor conversación de tu vida”  Feliz San Valentín a todos mis amigos!!!

 Muchas Veces las palabras no son necesarias!   Sometimes words are not necessary!

Leahluna

snoopyBondad y union

Sabiduría Otoñal

1522144_527377650703553_1587174893_n (2)

Eres Lluvia! en cada gota te siento

y  tu nombre vuela con el susurro del viento.

Eres Arbol! estás en el verdor,

en  el jazmín que se anuncia con su inefable olor.

Eres la Canción! que resuena en el mar,

en el canto y  el aleteo de las aves al volar.

Extraña Sinfonía de sonidos y silencios

acompañan estos pasos, pues te busco… y no te encuentro.

La Voz del Camino en mi  añejo deambular,

retumba en el Ocaso de mi cansado andar.

Oh! Sabiduría Otoñal, llegas y sosiegas mi desesperar,

musitando  la promesa de que solo en Mí te podré encontrar.

De la Colección de Poemas 

Hojas del Alma 3